Cette carte de Manhattan permet de suivre le déroulé de la pièce radiophonique. Y figurent la sélection des tronçons d'avenue parcourus, et les références de l'ensemble des inserts (extraits de chansons, de textes...).